Knowledge Base

How to access machine translation performance data

For the most up to date information, please check our Online Help

1. To access your machine translation performance data, go to Project Editor > Files. Find the Preview column, click on the gear icon, and select the Extended table under Excel from the menu.
machine translation in XTM

2. In the Excel extended table window, select the following options – Post-edited text, Final text and then click the Generate button to confirm.
Machine translation in XTM

3. Once the Excel file has been generated, you will be able to download it by clicking on the download icon next to the gear icon.
machine translation in xtm

4. The generated Excel extended table report contains your MT data for Pre-translated text, Post-edited text, and Final text.
Machine translation in XTM